...
Quick solution: In TCPServer.c located under <driver_version>examples/cifXTCPServer/, line 56 replace pthread_mutex_t* g_ptMutex to e.g static pthread_mutex_t* s_ptMutex and replace g_ptMutex to s_ptMutex.
Connect a netX90 based device to the Raspberry Pi
...